Σκάνδαλο ΟΠΕΚΕΠΕ: Διαφθορά, ημέτεροι και διάλογοι-φωτιά!
Σκάνδαλο ΟΠΕΚΕΠΕ: Διαφθορά, ημέτεροι και διάλογοι-φωτιά!
……………………………..
ΟΠΕΚΕΠΕ : Νέοι αποκαλυπτικοί διάλογοι – «Σεξ», «υγεία», «κάνε τη μαγεία»
του Γιώργου Λυκουρέντζου
Νέοι αποκαλυπτικοί διάλογοι από τη δικογραφία του ΟΠΕΚΕΠΕ έρχονται στο φως, φωτίζοντας πτυχές των χειρισμών και των επικοινωνιών που σχετίζονται με διαδικασίες χορήγησης δικαιωμάτων και παρεμβάσεις σε υπηρεσιακό επίπεδο. Οι συνομιλίες που ακολουθούν αποτυπώνουν με χαρακτηριστική αμεσότητα το κλίμα και τον τρόπο με τον οποίο επιχειρούνταν η διευθέτηση συγκεκριμένων υποθέσεων, με αναφορές σε πρόσωπα που εμφανίζονται να ζητούν υποστήριξη ή διευκολύνσεις, αλλά και σε παρεμβάσεις που περιγράφονται με εκφράσεις όπως «κάνε εσύ τα μαγικά σου», αποδίδοντας το πλαίσιο μέσα στο οποίο αναζητούνταν λύσεις.
Σε άλλα σημεία, καταγράφονται σχόλια που υποδηλώνουν προβληματισμό για την τεκμηρίωση αιτημάτων («αυτός δεν έχει τίποτα να δείξει»), αλλά και διαπιστώσεις που σκιαγραφούν μια αντίληψη περί κανονικοποίησης πρακτικών («το παραβατικό έγινε αυτονόητο»). Δεν λείπουν βέβαια και “πικάντικοι” διάλογοι με αναφορές στο σεξ και σε άγνωστες λέξεις όπως “π@ρζόλια” ενώ στο τέλος οι συνομιλούντες καταλήγουν στην ευχή: “να έχουμε υγεία”.
Συνομιλία Δημήτρη Μελά με συνεργάτη του τότε υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης Σπήλιου Λιβανού Π.Α.:
Π.Α.: Ωραία και αυτόν τον άνθρωπό μας εκεί τον αρχαίο Έλληνα θα τον αναλάβεις εσύ προσωπικά;
Δημήτρης Μελάς: Αυτός ακόμα δε γίνεται τίποτα. Τι να τον αναλάβω, αυτός είναι για να τον αναλάβει γιατρός ρε.
Π.Α. Ναι εντάξει, γιατρός τον έχει αναλάβει. Να σου πω, δεν μπορείς να βάλεις λίγο πλάτη γι’αυτό τον άνθρωπο;
Δημήτρης Μελάς: Μωρέ προσπάθησα να το κάνω και τώρα ακόμα προσπαθώ. Το μόνο ζήτημα είναι πως αυτός δεν έχει τίποτα να δείξει.
Π.Α.: Τώρα έχει, έχει τώρα. Τα’ χει φτιάξει.
Δημήτρης Μελάς: Τώρα έχει, αλλά τι αναγωγή θα κάνεις στο 2050; Ή θα κάνεις πίσω στο 1950;
Π.Α.: Τέλος πάντων, κάνε εσύ τα μαγικά σου. Αφού έχεις μαγικό χέρι. Άμα τον γνωρίσεις θα καταλάβεις τι σου λέω.
Δημήτρης Μελάς: Ναι.
Π.Α.: Δεν είναι, δεν έχει, ξέρεις πολιτικά, δεν είναι ότι έχει, κουβαλάει πίσω του τίποτα.
Δημήτρης Μελάς.: Ναι κατάλαβα.
Π.Α.: Είναι ρε παιδί μου ένα καλό παιδί, αρχαίος Έλληνας.
Δημήτρης Μελάς: Αγνός ναι.
Π.Α. Και πιστός. Τον έχεις εκεί και ξέρεις. Βρέξει χιονίσει θα είναι εκεί πέρα δίπλα σου.
Δημήτρης Μελάς: Ναι, είναι δίπλα σου. Εντάξει.
Συνομιλία συνεργάτη του Σπήλιου Λιβανού Ν.Κ. με Δημήτρη Μελά
Ν.Κ.: Ωραία, δες το ρε Δημήτρη μου πάντως μας ενδιαφέρει πολύ αυτός, ξέρω τι σου λέω, έχει εργοστάσιο οοο άντρας της αδελφής του και είναι.
Δημήτρης Μελάς: Ναι.
Ν.Κ.: Στο Αγρίνιο από τους πολύ καλούς του Σπήλιου δηλαδή για εμάς είναι σημαντικό να το περάσουμε να για μην την φάει τώρα από τον Σπήλιο, κατάλαβες τι εννοώ.
Δημήτρης Μελάς: Ναι οκ ντάξει.
Ν.Κ.: Αυτό.
Δημήτρης Μελάς: Άστο θα το δω.
Ν.Κ. Ό,τι μπορούμε να κάνουμε να το δούμε έτσι;
Δημήτρης Μελάς: Έγινε.
Ν.Κ.: Έγινε φιλάκια ευχαριστώ.
Συνομιλία Δημήτρη Μελά με τον συνεργάτη του Γιάννη Κεφαλογιάννη Ι.Τ.:
Δημήτρης Μελάς: Ε, πότε, εκ των υστέρων;
Ι.Τ.: Γιατί κι άλλος μου το είπε αυτό. Ότι εάν μπορούμε να…
Δημήτρης Μελάς: Ε ναι, αλλά άλλος σου το πε, γι’αυτό που σου λέω τώρα, όταν υπερβείς το κόκκινο, μετά όλα τα βλέπεις μπλε. Βιάγκρα.
Ι.Τ.: Βιάγκρα. Γι’αυτό σου λέω κι εγώ να ξέρω τι μπορώ να λέω και τι μπορούμε να θεραπεύσουμε.
Δημήτρης Μελάς: Αυτό. Δηλαδή δεν έχει καμία σχέση. Τα κάνουν όλα μια σαλάτα για να βγάλουν μια διαμαρτυρία.
Ι.Τ.: Από τη μύγα ξύγκι, ναι.
Δημήτρης Μελάς: Άλλο το ένα, άλλο το άλλο. Δηλαδή αυτός που μεταβίβασε δικαιώματα που πήρε το Δεκέμβριο του ‘20 εντάξει; Δηλαδή το εθνικό απόθεμα του ‘20, αυτός που πήρε δικαιώματα δεν του παίρνει κανένας τα λεφτά του πίσω. Απόλυτα σαφές και ξεκομμένο και διάφανο.
Ι.Τ.: Προφανώς αυτοί λοιπόν που μου το είπανε εμένα, είναι περιπτώσεις που είχαν κάνει αυτό που λες, με τη μούντζα.
Δημήτρης Μελάς: Πες μου τι θα είχες κάνει εσύ στη θέση μου τώρα. Δηλαδή όταν ο ένας σου δηλώνει ότι, ξέρεις κάτι, εγώ μισθώνω, πού θα έρθω να σε βρω να σου βάλω το τηλέφωνο, στο χι διαμέρισμα. Το χι διαμέρισμα είναι δικό σου ή το μισθώνεις, όχι το μισθώνω, Ωραία, επισυνάπτω και το μισθωτήριο. Και όταν φτάνω εγώ και ανοίγω το μισθωτήριο, είναι μια μούντζα. Πού στο διάολο να έρθω να σου βάλω το τηλέφωνο;
Ι.Τ.: Ναι.
Δημήτρης Μελάς: Δηλαδή εντάξει, είναι κάποια πράγματα που κάποια στιγμή πέρασε σε ένα επίπεδο, δηλαδή το παραβατικό έγινε αυτονόητο.
Συνομιλία υπαλλήλου ΟΠΕΚΕΠΕ Κρήτης Γ.Τ. με άγνωστη γυναίκα:
Γ.Τ: Από εδώ και πέρα θα βάλουμε ότι πρέπει.
Γυναίκα: Ναι ρε αγάπη μου, ναι ρε γαμώτο.
Γ.Τ.: Ποιον θα βρεις.
Γυναίκα: Σεξ δεν το ξαναθέλω (γέλια)
Γ.Τ.: Ποιον θα βρεις να σου νοικιάζει;
Γυναίκα: Ε βρήκα εγώ έναν που δεν παίρνει και έχει πραγματικά. Σκέφτεται να δώσει ο άνθρωπος.
Γ.Τ: Μμ.
Γυναίκα: Απλά εντάξει, τέτοιο σεξ με τίποτα (γέλια). Είναι σαν να κάνεις π@ρζόλια και να λες Χριστέ μου τι ήταν αυτό; Δεν έκανε κούκου (γέλια). Ευτυχώς το αντιμετωπίζεις.
Γ.Τ: Γέλα.
Γυναίκα: Τι να πω, εντάξει, Υγεία μπορούμε να έχουμε; Άλλο τίποτα δεν χρειάζεται.
Γ.Τ.: Αυτό. Έτσι.
Πρώτος διάλογος Αραμπατζή – Μελά (26/08/2021)
Δημήτρης Μελάς: Πες.
Φωτεινή Αραμπατζή: Έχω δύο θέματα.
Δημήτρης Μελάς: Έλα.
Φωτεινή Αραμπατζή: Το ένα είναι, μάλλον έχω πολλά θέματα, πάμε σ’αυτά τα επείγοντα. Το ένα έχει να κάνει με εκείνον τον καημένο.
Δημήτρης Μελάς: Που είχαμε πει ότι θααα.
Φωτεινή Αραμπατζή: Ναι. Πότε θα τον πληρώσεις, σε παρακαλώ;
Δημήτρης Μελάς: Εεε δεκαπέντε νομίζω ότι θα έχει βγει τέλη Σεπτέμβρη θα βγει. Τέλη Σεπτέμβρη.
Φωτεινή Αραμπατζή: Τι θα βγει;
Δημήτρης Μελάς: Τις πρώτες μέρες το γράφω. Είχε αυτός υπόλοιπο από ότι θυμάμαι. Όχιιι δεκαπέντε ή δεκαοχτώ; Δεκαπέντε νομίζω. Τέλος πάντων. Μέσ’τον Οκτώβριο θα γίνει, γιατί και τα δυο θα πληρωθούν αυτά.
Φωτεινή Αραμπατζή: Σίγουρα έτσι;
Δημήτρης Μελάς: Ναι ναι ναι.
Φωτεινή Αραμπατζή: Ξέρεις γιατί; Γιατί ήρθε κάποιος;
Δημήτρης Μελάς: Γ.. πώς τον λένε;
Φωτεινή Αραμπατζή: Όχι, όχι. Κ… Γιώργος.
Δημήτρης Μελάς: Ε Κ…ναι.
Φωτεινή Αραμπατζή: Ήρθε κάποιος εεε από καραμανλικό στέλεχος.
Δημήτρης Μελάς: Ναι.
Φωτεινή Αραμπατζή: Να μας πει στο γραφείο, βοηθήστε τον Γιώργο, θέλω να…
Δημήτρης Μελάς: Έλααα.
Φωτεινή Αραμπατζή: Ναι.
Δημήτρης Μελάς: Δεν έχω πάντως εδώ ενόχληση, από αλλού.
Φωτεινή Αραμπατζή: Ναι, ε θα μου το έλεγες.
Δημήτρης Μελάς: Ναι, γι’αυτό.
Φωτεινή Αραμπατζή: Και γενικά, ότι έχεις ενόχληση θέλω να μου λες.
Δημήτρης Μελάς: Ναι, βέβαια, για Σέρρες σίγουρα.
Φωτεινή Αραμπατζή: Ωραία λοιπόν, ένας είναι ο Κ. Άρα του λέω μέσα στον Οκτώβριο;
Δημήτρης Μελάς: Ναι, ναι ναι.
Φωτεινή Αραμπατζή: Ναι, να του δώσω μια τέτοια.
Δημήτρης Μελάς: Ναι, βέβαια, βέβαια.
Φωτεινή Αραμπατζή: Μη γίνει καμιά στραβή όμως.
Δημήτρης Μελάς: Όχι, όχι. Θα πληρωθούν.
Φωτεινή Αραμπατζή: Λοιπόν ένα αυτό και ένα δεύτερο. Εεε έχω τρία ΑΦΜ.
Δημήτρης Μελάς: Ναι.
Φωτεινή Αραμπατζή: Εεε τα οποία τους κάνουν, ε σε ένα από τρία, γιατί είναι μαζί και οι τρεις, είναι μπαμπάς και παιδιά.
Δημήτρης Μελάς: Ναι, συστεγαζόμενοι; Η δεν είναι κτηνοτρόφοι;
Φωτεινή Αραμπατζή: Κτηνοτρόφοι είναι.
Δημήτρης Μελάς: Ναι, οκέι. Συστεγαζόμενοι, στον ίδιο στάβλο; Δεν ξέρεις;
Φωτεινή Αραμπατζή: Δεν ξέρω εάν είναι συστεγαζόμενοι.
Δημήτρης Μελάς: Οκ.
Φωτεινή Αραμπατζή: Εκείνο που ξέρω είναι ότι εικοσιμία Σεπτεμβρίου έχουν έλεγχο. Οι οποίοι είχαν και 07/10/20 έλεγχο. Τους πήρανε χθες από τη Θεσσαλονίκη.
Δημήτρης Μελάς: Πού βρίσκονται αυτοί;
Φωτεινή Αραμπατζή: Βρίσκονται Αγγίστα Σερρών.
Δημήτρης Μελάς: Δεν έχει κάτι εκεί πέρα καινούριο.
Φωτεινή Αραμπατζή: Ναι, με πήρε ο άνθρωπος, δεν με έχει πάρει ποτέ. Ο αδερφός του είναι και πρόεδρος, εε ήταν εμπάση περιπτώσει και πρόεδρος της κοινότητας. Δεν με έχει πάρει ποτέ να μου ζητήσει τίποτα. Μου λέει, Φωτεινή είμαι στο αμήν, με πήρανε πάλι χθες να μου πούνε. Πέρυσι λέει 07/10 μας έκαναν έλεγχο, εγώ εκείνη την ημέρα είχα χειρουργείο και ήμουν χειρουργημένος. Και λέω, γιατί δεν είπες τίποτα;
Δημήτρης Μελάς: Μπράβο. Αφού είχε και ανωτέρα βία και τέτοια. Τέλος πάντων.
Φωτεινή Αραμπατζή: Τώρα σου στέλνω τα ΑΦΜ να τα δεις, τον πήραν από τη Θεσσαλονίκη χθες. Τι μπορούμε να κάνουμε γι’αυτό;
Δημήτρης Μελάς: Εεε, κοίταξε να μην ελεγχθεί άπαξ και του’χουνε βγάλει έλεγχο, είναι κραυγαλέο να το βγάλεις. Το μόνο να πάρει κάποια, εαν του είναι χρήσιμο, να πάρει κάποια παράταση.
Φωτεινή Αραμπατζή: Του είναι, και επίσης, ε, να μην του συμπεριφερθούμε άσχημα γίνεται;
Δημήτρης Μελάς: Ναι, ναι, γίνεται.
Δεύτερος διάλογος Αραμπατζή – Μελά (16/11/21)
Δημήτρης Μελάς: Έλα Φωτεινή μου. Καλημέρα.
Φωτεινή Αραμπατζή: Καλημέρα Δημήτρη μου. Τι κάνεις;
Δημήτρης Μελάς: Τι να κάνω; Διαλυμένος είμαι.
Φωτεινή Αραμπατζή: Το ξέρω, καταλαβαίνω.
Δημήτρης Μελάς: Εντελώς.
Φωτεινή Αραμπατζή: Και για όλα φταίει ο ΟΠΕΚΕΠΕ τελικά.
Δημήτρης Μελάς: Ναι ναι. Ναι.
Φωτεινή Αραμπατζή: Παπάρες.
Δημήτρης Μελάς: Έρχονται όλα.
Φωτεινή Αραμπατζή: Αχ.
Δημήτρης Μελάς: Στο σημείο μηδέν. Ντάξει, αργοπορία φοβερή Φωτεινή και ντάξει, τρέχω εγώ να μαζέψω τα αμάζευτα. Όχι ότι ήταν λάθος. Αλλά το κάθε τι, όταν δεν γίνεται στο χρόνο του και με τον τρόπο που πρέπει.
Φωτεινή Αραμπατζή: Και όταν δεν επεξηγηθεί πολιτικά.
Δημήτρης Μελάς: Ακριβώς. Και με τον τρόπο που πρέπει. Χάνει και τη σημασία του, δηλαδή να σου δώσω ‘γω αντιηλιακό όταν έχεις καεί.
Φωτεινή Αραμπατζή: Τι το κάνω;
Δημήτρης Μελάς: Έχω καεί, ντάξει.
Φωτεινή Αραμπατζή: Αλλά οι πολιτικοί, γι’ αυτό είμαστε. Γιατί εσείς είστε οι τεχνοκράτες.
Δημήτρης Μελάς: Σωστά.
Φωτεινή Αραμπατζή: Και υλοποιείτε κι εμείς πρέπει να πούμε το αφήγημα.
Λίγο αργότερα, στην ίδια συνομιλία η Φωτεινή Αραμπατζή επανέρχεται στο θέμα της πληρωμής του Γιώργου Κ._
Φωτεινή Αραμπατζή: Και τον τέτοιον μη μου.
Δημήτρης Μελάς: Όχι, όχι, τον έχω ως.
Φωτεινή Αραμπατζή: Ε, δεν έχω μούτρα για το Γιώργο, σε παρακαλώ πάρα πολύ.
Δημήτρης Μελάς: Τον Κ. δεν τον έχω ξεχάσει.
Φωτεινή Αραμπατζή: Πότε θα τον πληρώσουμε;
Δημήτρης Μελάς: Θα είχαν πληρώσει τώρα και το δεκατέσσερα και το δεκαοχτώ, αλλά έτσι όπως έφερε τελευταία στιγμή την ΚΥΑ, τρέχαμε όλοι να κάνουμε νέα κατανομή και πήγαν όλα πίσω. Πιστεύω ότι μέχρι, μέσα στο Δεκέμβριο, θα πληρωθεί και το δεκαοχτώ.
Φωτεινή Αραμπατζή: Κοίταξε. Θα σου στείλω λίγο, το τηλέφωνό του.
Δημήτρης Μελάς: Ναι ωραία.
Φωτεινή Αραμπατζή: Θέλω να τον πάρεις εσύ ένα τηλέφωνο. Και να του πεις για όλο αυτό το μπούλινγκ που έχεις φάει.
Δημήτρης Μελάς: Ναι στείλτο μου.
Φωτεινή Αραμπατζή: Από εμένα. ‘Ντάξει;
Δημήτρης Μελάς: Ωραία, ωραία. Ναι βέβαια.
………………………………….
Διάλογοι «φωτιά» για ΟΠΕΚΕΠΕ: «Μας ενδιαφέρει πολύ αυτός, έχει εργοστάσιο»,«Δε θα πέσει η κυβέρνηση»
Οι διάλογοι που έχουν καταγραφεί από τις νόμιμες υποκλοπές για την υπόθεση του ΟΠΕΚΕΠΕ συνεχίζουν να συγκεντρώνουν το μεγαλύτερο ενδιαφέρον, μία μόλις ημέρα πριν την κρίσιμη συνεδρίαση της επιτροπής Δεοντολογίας, η οποία αύριο, Μ. Τρίτη θα αποφανθεί επί των προτάσεων προς την Ολομέλεια σχετικά με την άρση της ασυλίας των 11 βουλευτών που συμπεριλαμβάνονται στη δικογραφία του ΟΠΕΚΕΠΕ.
Αρκετοί από τους εμπλεκόμενους έχουν ήδη διαμηνύσει δημοσίως ότι δεν έχουν εμπλοκή σε καμία παράνομη πράξη και γι’ αυτόν τον λόγο έχουν ήδη ζητήσει την άρση της ασυλίας τους, προκειμένου αυτό να αποδειχτεί και ενώπιον της Δικαιοσύνης, μεταξύ αυτών και ο Κώστας Τσιάρας και ο Γιάννης Κεφαλογιάννης.
«Έχει εργοστάσιο»
Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η συνομιλία του προέδρου του ΟΠΕΚΕΠΕ Δημήτρη Μελά με τον συνεργάτη του Σπήλιου Λιβανού, Νίκο Κότσαλο. Ο κ. Κότσαλος, μιλώντας στον Δημήτρη Μελά για παραγωγό που είχε καταθέσει ένσταση για την ακύρωση των πληρωμών του, επιχειρεί να τον πείσει επικαλούμενος την πραγματική του επαγγελματική ασχολία, δηλαδή ότι είναι εργοστασιάρχης, αλλά και τη σχέση συγγενικού του προσώπου με τον κ. Σπήλιο Λιβανό:
Συγκεκριμένα ο διάλογος έχει ως εξής:
Κότσαλος: Ωραία, δες το ρε Δημήτρη μου πάντως Μας ενδιαφέρει πολύ αυτός, ξέρω τι σου λέω, έχει εργοστάσιο. Ο άντρας της αδελφής του είναι…
Μελάς: Ναι
Κότσαλος: Στο Αγρίνιο από τους πολύ καλούς του Σπήλιο, δηλαδή για εμάς είναι σημαντικό το να περάσουμε για να μην την φάει τώρα από τον Σπήλιο, κατάλαβες τι εννοώ
Μελάς: Ναι οκ ντάξει.
Κότσαλος: Αυτό!
Μελάς: Άστο θα το δω.
Κότσαλος: Ό,τι μπορούμε να κάνουμε, να το δούμε, έτσι;
Μελάς: Έγινε!
«Θα γίνεις υπουργός!»
Μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει επίσης διάλογος με του ίδιου του προέδρου του ΟΠΕΚΕΠΕ με εκπρόσωπο παραγωγών (ΣΚ), περισσότερο επειδή αποτυπώνεται η μεγάλη πολιτική επιρροή που θα μπορούσε να έχει το σκάνδαλο του ΟΠΕΚΠΕ στη σταθερότητα της κυβέρνησης, πολύ πριν αυτό ξεσπάσει δημόσια, αφού η καταγραφή της συνομιλίας έγινε το 2021, περίπου έναν μήνα μετά που ο αγροτοσυνδικαλιστής είχε στείλει γραπτό μήνυμα στον πρόεδρο του ΟΠΕΚΕΠΕ όπου ανέφερε:
«ΓΙΑ ΔΥΟ ΘΕΛΩ ΒΟΗΘΕΙΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΖΩ ΕΓΩ».
Στην τηλεφωνική συζήτηση, αναφέρεται ο εξής διάλογος, που δείχνει την επίγνωση του Δημήτρη Μελά, αλλά ταυτόχρονα και τις ελπίδες που έτρεφε για την ανάληψη κυβερνητικής θέσης:
Μελάς: Αφού δεν ασχολείται ρε, δεν ασχολείται ρε, θα γίνει μπαμ, θα πέσει το σύμπαν με τη μία με αυτά που έχουμε αφήσει να γίνουν. Θυμήσου το και μακάρι να βγω ψεύτης.
ΣΚ: Ε, τι σε πειράζει εσένα; Αυτό θες, να πάνε και άλλες, να παν κι άλλες προτάσεις
Μελάς: Τι με πειράζει να πέσει και η κυβέρνηση;
ΣΚ: Δε θα πέσει η κυβέρνηση. Θα πας εσύ για υπουργός και θα τα φτιάξεις.
Μελάς: Καλά κάτσε να δεις, κάτσε να δεις… Ε, παίζει κάτι τέτοιο, αλλά όχι για… δεν ξέρω για υπουργός, αλλά για την αποκάτω θέση, πιο κάτω λίγο, την κομβική, παίζει. Αλλά το σκέφτομαι κι εγώ, θα δούμε,
ΣΚ: Ποια για γενικός ή για υφυπουργός;
Μελάς: Ναι, ναι, ναι.
ΣΚ: Να πας, να πας, να πας!
Μελάς: Προς το παρόν, προς το παρόν, προς το παρόν.
ΣΚ: Να πας αδελφέ, να πας… Να σου πω λίγο, ξέρεις γιατί σε πήρα.
Στη συνέχεια της συνομιλίας φαίνεται ο ΣΚ να του ζητάει παρέμβαση ώστε να γίνει επανέλεγχος στους φακέλους δύο παραγωγών τους οποίους αναφέρει ονομαστικά, με τον πρόεδρο του ΟΠΕΚΕΠΕ να τον ενημερώνει ότι μπορεί να λυθεί το θέμα μόνο του ενός από τους δύο.
